眼科实用英语每周更新频率为周一至周五
声明：英文原文、图片来源于文献
筛选、翻译及音频录制由本工作室完成
1.Aftercryopexyandunderindirectophthalmoscopy,thepreciselocationoftheretinalbreakwasmarkedonthesclera.
2.TheconjunctivaandTenon’scapsulewereretractedusingape-diatricspeculum.
3.Onetotwosutureswereplacedontheexplant(siliconesponge)undersurgicalmicroscopy.
4.Tenon’scap-suleandtheconjunctivawerefinallyclosedvialayeredclosureusingan8-0ab-sorbablesuture.
1.间接检眼镜下冷凝视网膜裂孔之后，在巩膜表面标记对应的视网膜裂孔精确位置。
2.使用儿童用开睑器撑开结膜及Tenon囊开口。
3.显微镜下缝合植入物（硅海绵）一到两针。
4.8-0可吸收缝线缝合Tenon囊和结膜切口。
重点单词整理
1.cryopexy[,kra???peks?]
n.[医]冷凝
2.indirect[?nd?rekt]
adj.间接的
3.ophthalmoscopy[,?fθ?lm?sk?pi]
n.[眼科]检眼镜检查
4.precise[pr?sa?s]
adj.精确的；明确的
5.sclera[skl??r?]
n.[解剖]巩膜
6.Tenon’scapsule
眼球筋膜
7.retract[r?tr?kt]
vt.缩回；缩进
8.pediatric[,pi:d??tr?k]
adj.小儿科的
9.speculum[spekj?l?m]
n.开睑器；金属镜；反射镜
10.explant[eksplɑ?nt]
n.[生物]外植体
11.silicone[s?l?k??n]
n.硅树脂
12.sponge[sp?n(d)?]
n.海绵；海绵状物
13.microscopy[ma?kr?sk?p?]
n.显微镜检查；显微镜使用
14.via[?va??]
prep.渠道，通过；经由
15.layered[le??d]
adj.分层的；层状的
16.closure[kl????]
n.封堵，封闭
17.absorbable[?bz?:b?bl]
adj.可吸收的；容易被吸收的
参考文献
JinH,ZhangQ,ZhaoP.Minimalinsituconjunctivalincisionforsegmentalscleralbucklingsurgery.Ophthalmicsurgery,lasersimagingretina5(6):-6.
AboutCarol（音频录制）：
医院国际部
英国伯明翰大学硕士研究生
往期回顾：
眼科实用英语52-角膜单疱病毒感染
眼科实用英语53-单疱病毒感染的症状
眼科实用英语54-树枝状改变
眼科实用英语55-地图状角膜溃疡
眼科实用英语56-HSV所致上皮下浑浊
眼科实用英语57-Posteriorscleritis
眼科实用英语58-RRD微创外路手术（1）
欢迎